点评:Es, sin duda alguna, uno de los pueblos más bonitos de Alemania. Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, su centro histórico cuenta con más de 2.000 casas con entramado de madera, que se salvaron milagrosamente tanto de los bombardeos de la II Guerra Mundial como de los planes del gobierno de la desaparecida República Democrática Alemana para demolerlas en su totalidad. Pasear por sus calles, por Markplatz y subir al castillo es una experiencia absolutamente maravillosa, y si es en época cercana a la Navidad, mejor aún. Además de contemplar sus edificios, podemos darnos un respiro y visitar Brauhaus Lüdde, una magnífica cervecería en la que podemos comer y probar sus tres cervezas elaboradas en el propio establecimiento: rubia, tostada y negra dulce. Si nos encontramos por Leipzig o Magdeburgo, deberíamos plantearnos seriamente una visita a esta población. Yo viajé desde Berlín, y no me arrepiento en absoluto de las casi 3 horas y media de tren que me costó llegar.
翻译:毫无疑问,它是德国最美丽的城镇之一。其历史中心被联合国教科文组织列为世界遗产,拥有 2,000 多座半木结构房屋,这些房屋在第二次世界大战的轰炸和解散的德意志民主共和国政府的拆除计划中奇迹般地幸免于难。整体。穿过街道、穿过市场广场并登上城堡绝对是一次美妙的体验,如果是在圣诞节前后,那就更好了。除了欣赏它的建筑之外,我们还可以休息一下,参观一下Brauhaus Lüdde,这是一家宏伟的啤酒厂,我们可以在那里吃饭并尝试其内部酿造的三种啤酒:金发啤酒、烤啤酒和甜黑啤酒。如果我们发现自己在莱比锡或马格德堡,我们应该认真考虑参观这个城镇。我从柏林出发,我并不后悔坐火车近三个半小时才到达那里。