点评:El centro histórico de Quedlinburg, declarado Patrimonio de la Humanidad, está formado por un armónico conjunto de casas de estilo medieval con entramado de madera, además de castillo, colegiata románica medieval y alguna iglesia más.
Es fácil estacionar el coche en parking, aunque sea de pago, y resulta sencillo recorrer a pie el conjunto que no es demasiado extenso y es peatonal en su mayor parte. Pese a ser una localidad que vive del turismo, no encontramos grandes masas de visitantes, así que resultó muy agradable ir descubriendo los rincones de la ciudad a nuestro ritmo y sin agobios. Es recomendable callejear desde el ayuntamiento hasta la colegiata, y entrar dentro de los muros del castillo para tener una buena perspectiva desde lo alto de todas las casas medievales.
Se pueden encontrar varios establecimientos para comer, tomar cerveza o comprar alguna cosa, sin demasiada dificultad.
Quedlinburg es un destino muy recomendable para los visitantes que no se encuentren muy lejos. Nosotros llegamos aquí desde Berlín antes de ir a Leipzig a pasar la noche y nos gustó mucho la visita. Su arquitectura medieval hace de ella un lugar inolvidable.
翻译:奎德林堡的历史中心是世界遗产,由一系列和谐的中世纪半木结构房屋、一座城堡、一座中世纪罗马式教堂和几座其他教堂组成。
虽然停车场需要付费,但停车非常方便。由于区域不大,且主要为步行街,步行游览也十分方便。尽管奎德林堡以旅游业为支柱,但我们并没有遇到大批游客,因此能够按照自己的节奏探索这座城市的隐秘角落,而不会感到不知所措,这感觉非常愉快。建议您从市政厅漫步到教堂,并登上城堡城墙,从顶部俯瞰所有中世纪房屋,一览无余。
您可以轻松找到几家餐厅、啤酒店或购物场所。
对于距离较近的游客来说,奎德林堡是一个强烈推荐的目的地。我们从柏林来到这里,然后前往莱比锡过夜,这次旅行非常愉快。这里的中世纪建筑令人难忘。