点评:J'ai été agréablement surprise par cet endroit. Moi qui n'aime pas les Musées, les sites historique, etc, j'en ai eu pour mon argent!
Nous avons commencé par la visite du sous-marin Onondaga. Moi qui ai toujours rêvé de visiter un sous-marin, je n'en revenais juste pas d'avoir la possibilité de le faire! Je n'ai pas été déçue! Nous avions un petit radio portatif qui nous expliquait l'histoire du sous-marin, son fonctionnement, comment les gens à l'intérieur y travaillaient et y vivaient. C'était carrément impressionnant et hyper intéressant!
Ensuite, nous nous sommes dirigé vers le musée Empress of Ireland, (construit en 1906, ce navire de 168 m appartenait à la Canadian Pacific Steamship Company. Durant huit ans, il a acheminé des milliers de voyageurs, travailleurs et immigrés entre Québec et Liverpool, avant de connaître une fin tragique au large de Pointe-au-Père la nuit du 29 mai 1914. Son terrible naufrage, en 14 minutes, demeure à ce jour la plus grande tragédie maritime de l’histoire du Canada. Cinquante ans plus tard, l’épave est localisée et est protégée à titre de bien culturel depuis 1999.).
Ce que j'ai aimé de ce musée, c'est que ça pouvait se faire en 2 parties, celle qu'on se promène, qu'on regarde les objets exposés et qu'on lit la description de ceux-ci et l'autre ou on s'assoit dans une salle et qu'il y a une projection nous racontant l'histoire du navire et les raisons de la tragédie. Ce qui est encore plus spécial, c'est que c'est une expérience multisensorielle. Pendant la projection, nous avons ressentit la chaleur, les vents, le brouillard, etc. Ça a vraiment été ma partie préférée (la projection).
Comme nous sommes arrivé "tard" sur le site, nous avons manqué de temps pour aller visiter le Phare, ce qui est dommage.
Somme toute, ce site fût un gros "highlight" dans mon voyage!
翻译:我对这个地方感到惊喜。我这个不喜欢博物馆、古迹之类的人,值了!
我们首先参观了奥农达加号潜艇。我一直梦想着参观潜艇,简直不敢相信我有机会这样做!我没有失望!我们有一个小型便携式收音机,它告诉我们潜艇的历史、它是如何工作的、里面的人如何工作和生活。这真是令人印象深刻而且超级有趣!
然后,我们前往爱尔兰皇后博物馆,(这艘168m长的船建于1906年,属于加拿大太平洋轮船公司。八年来,它在魁北克和利物浦之间运送了数千名旅客、工人和移民,后来遇到了悲惨的事件) 1914 年 5 月 29 日晚,这艘船在佩尔角 (Pointe-au-Père) 海岸结束。 14 分钟内的可怕沉没至今仍是加拿大历史上最大的海上悲剧。 五十年后,沉船被定位并已被找到。自 1999 年起作为文化财产受到保护。)
我喜欢这个博物馆的地方在于它可以分为两部分,一部分是你四处走动,看看展出的物品并阅读它们的描述,另一部分是我们坐在一个房间里,有一个投影告诉你我们了解了这艘船的历史以及悲剧的原因。更特别的是,这是一种多感官体验。在放映过程中,我们感受到了热、风、雾等。这绝对是我最喜欢的部分(投影)。
由于我们“迟到”到达现场,我们没有时间参观灯塔,这很遗憾。
总而言之,这个网站是我此行的一大“亮点”!