点评:We gave just had the best day on the steam railway. We booked on line and had a pound discount. The train was beautiful, it was called Alice and was gorgeous. The trip was amazing, the sun was shinning and the train journey was pure joy following along the lake. At the end station we went straight for a drink in the lovely little cafe. Luckily we were second in the queue as there was only one guy serving and in the kitchen his grandson was sorting the food which looked really good although there was a 20 minute wait which everyone said was worth the wait. *(Note to whoever is in charge of the cafe, the lovely gentleman and his grandson desperately need kore staff*). We walked around the museum which was interesting but watch the clock as it is a good walk to the museum and back. The trip back was just as pleasant. The volunteers are all lovely, so helpful and knowledgeable, nothing is too much trouble, they are so proud of their railway.
翻译:我们今天在蒸汽铁路上度过了最美好的一天。我们在网上预订了车票,还享受了一英镑的折扣。那列火车漂亮极了,名字叫“爱丽丝”,真是迷人至极。这次旅程棒极了——阳光明媚,沿着湖边行驶的火车之旅简直就是一种享受。到达终点站后,我们立刻去那家可爱的小咖啡馆喝东西。幸运的是,我们排在第二位,因为当时只有一个人在服务,而在厨房里他的孙子正在整理食物——看起来非常美味。虽然需要等待20分钟,但大家都觉得这个等待是值得的。(给咖啡馆负责人的小贴士:这位和蔼的先生和他的孙子真的急需更多员工啊!)我们逛了逛博物馆,挺有趣的的,不过要注意时间,因为往返博物馆的路程可不短。回程的路程也同样愉快。这些志愿者都非常可爱,乐于助人且知识渊博,无论什么事对他们来说都不在话下。他们为自己的铁路深感自豪。