点评:Another lovely trip yesterday, just one way from Kingston to Hampton, but the sun shone, the boat was full of happy people, and the cider was cold!
We always smile a little at the reviews which comment on the cushions [being a little worn] - that's a bit like going to the theatre and whingeing about the carpet in the foyer............
And why would passengers want a commentary? You have a phone in your hand - you can easily look up anything you want to know about the 'sights' along the way. The rest of us enjoy the peace and tranquillity; we want to hear the water lapping.
The children aboard yesterday loved it, adults got chatting with one another - tourists asked locals about the buildings we passed. It's a community experience!
The crew were, as always, really helpful - they must've lifted thousands of buggies on and off those boats.
We'll be back, all summer. Keep that cider cold............
翻译:昨天的旅程又很愉快,从金斯顿到汉普顿只有单程,但阳光明媚,船上挤满了快乐的人们,苹果酒冰凉可口!
我们总是对那些评论说坐垫(有点破旧)会心一笑——这有点像去剧院抱怨门厅的地毯……
乘客们为什么会想要评论呢?手机就在手边——你可以轻松查找任何你想知道的沿途“景点”信息。我们其他人则享受着宁静祥和;我们想听听水声。
昨天船上的孩子们很喜欢,大人们也互相聊天——游客们向当地人询问我们经过的建筑。这是一种社区体验!
船员们一如既往地乐于助人——他们肯定把成千上万的婴儿车搬上搬下过船。
我们整个夏天都会回来的。把苹果酒保持冰凉……