点评:I went out on the full day Hell's Canyon tour. The tour takes place on a comfortable jet boat. The boat has plenty of seats, cover for shade, and sliding windows to allow wind in on a hot day. The ride is quite smooth even as you navigate the relatively mild rapids. Along the way, we saw plenty of big horn sheep, eagles, and deer. Binoculars will help, but most of the animals we saw were along the shoreline and not too far off. The canyon starts fairly wide but starts to narrow up the farther in you get. There are several stops along the way, but that is mostly to stretch your legs and swim if you want. The stops themselves aren't as impressive as the sights along the way. This is an area that is quite difficult to access otherwise - raft or hiking in would be the only viable options. This is an excellent way to see it without a long journey. The boat captain was knowledgeable and friendly. All that being said, the price is quite high on these trips. I got a bogo deal over Christmas that made this palatable. I feel like the rate I paid was worth it but I'd have a really hard time swallowing full price. It's a beautiful journey and allowed me to see an area I wouldn't otherwise be able to see. The price is steep though and I wouldn't blame someone skipping this because of the rates. That's something you'll have to weigh for yourself.
翻译:我参加了地狱峡谷的全日游。行程乘坐的是舒适的喷射快艇。船上座位充足,有遮阳棚,还有滑动窗户,方便在炎热的天气里吹进凉风。即使在相对平缓的急流中航行,航行也相当平稳。沿途,我们看到了许多大角羊、鹰和鹿。双筒望远镜会有所帮助,但我们看到的大多数动物都沿着海岸线,离我们不远。峡谷一开始相当宽阔,但越往里走就越窄。沿途有几个停靠点,但主要是为了活动活动筋骨,如果想游泳的话也可以。停靠点本身并不像沿途的景色那么令人印象深刻。这个区域很难以其他方式进入——漂流或徒步旅行是唯一可行的选择。这是一种无需长途跋涉就能欣赏美景的绝佳方式。船长知识渊博,态度友好。尽管如此,这类行程的价格还是相当高昂的。圣诞节期间我买了一票通票,感觉还可以接受。我觉得我付的价格还算值得,但全价真的很难接受。这是一次美妙的旅程,让我看到了一些平时看不到的地方。不过价格有点高,我不会责怪有人因为价格而放弃这次旅行。这得你自己权衡一下了。