点评:Quello di Sant’Antonio in Polesine è un complesso monastico di epoca medievale che sorge in una zona un po' defilata del centro storico di Ferrara e che vale assolutamente la pena visitare, date le bellezze perlopiù pittoriche che custodisce al suo interno. Il sito si compone di una chiesa che al suo interno presenta un ricco apparato decorativo barocco e un bel soffitto affrescato, ma soprattutto del coro delle monache, ossia la parte retrostante della chiesa, con le sue tre cappelle interamente ricoperte da splendidi cicli di affreschi di scuola giottesca. Se la chiesa è visitabile in autonomia, il coro è invece accessibile solo con visita guidata ad orari prestabiliti e compatibili con gli orari delle monache che ancora vivono in questo monastero. Arrivati sul posto non troverete molte indicazioni ma sarà sufficiente suonare il campanello della porta che si trova sotto il porticato, a destra dell’ingresso della chiesa. La visita è gratuita, al termine si può lasciare un’offerta libera o acquistare alcuni dei manufatti prodotti dalle suore stesse. Importante controllare gli orari e trovarsi in loco in tempo utile.
翻译:波莱西内圣安东尼奥修道院是一座中世纪修道院建筑群,位于费拉拉历史中心一个略显僻静的地区,其内部美不胜收,堪称绘画杰作,绝对值得一游。修道院由一座教堂组成,教堂内部拥有华丽的巴洛克式装饰和精美的壁画天花板,而最值得一提的是修女唱诗班,也就是教堂的后部,其三个小殿堂全部覆盖着乔托画派精美的壁画。教堂本身可以单独参观,但唱诗班则需要参加导览游,导览游的时间需与修道院内现住修女的日程安排相符。到达修道院后,虽然没有太多指示,但只需按响位于教堂入口右侧门廊下方的门铃即可。参观免费,参观结束后您可以捐赠一些礼物或购买修女们亲手制作的工艺品。查看时间表并准时到达非常重要。