点评:As a (now ex) Gloucester local I have been to Eastgate shopping centre a lot over the years. The range of shops isn’t too bad although many have changed and closed over time (I really miss the big clock with the Beatrix Potter characters that moved and made noises on the hour D-:). Boswells is a good café spot me and some family members have been at occasionally for a quick bite to eat with a good range of food and drink options. My favourite shops are some of the independent ones in the market such as Roomo Lou, Planet All Stars and the Dark Corner who‘s owners are always happy to have a chat with me and they all sell some really lovely products. Vinyl Vital Signs is a fairly decent record shop which used to be in the market but is now situated in one of the main store fronts, the owner introduced me to what is now one of my favourite bands in early 2020 as we discussed having tickets to a similar band in concert. Unfortunately since moving into the main shopping area I never have that sort of interaction there now which has lead me to opt to visit some other record shops in other areas of Gloucestershire. Overall it’s a shopping centre you’ll probably only spend 30-40 minutes maximum in and there are arguably better shops on Eastgate street itself, there are a decent range of both mainstream and independent shops with a massively varying quality of services.
翻译:作为格洛斯特当地人(现已不再是格洛斯特人),这些年来我经常去东门购物中心。商店的范围还不错,尽管随着时间的推移,许多商店已经改变并关闭了(我真的很怀念那个大钟,上面有碧翠丝·波特的角色,它们在整点移动并发出噪音D-:)。 Boswells 是一家不错的咖啡馆,我和一些家庭成员偶尔会去吃点快餐,这里有很多食物和饮料可供选择。我最喜欢的商店是市场上的一些独立商店,例如 Roomo Lou、Planet All Stars 和 the Dark Corner,他们的店主总是很乐意与我聊天,他们都出售一些非常可爱的产品。 Vinyl Vital Signs 是一家相当不错的唱片店,以前在市场上,但现在位于主要店面之一,店主在 2020 年初向我介绍了现在我最喜欢的乐队之一,当时我们讨论了购买门票音乐会上有一个类似的乐队。不幸的是,自从搬进主要购物区以来,我从来没有在那里进行过那种互动,这导致我选择参观格洛斯特郡其他地区的其他一些唱片店。总体而言,这是一个购物中心,您最多可能只花 30-40 分钟,而且东门街上可以说有更好的商店,有相当多的主流和独立商店,服务质量差异很大。