点评:Spent a week cruising Canal De Brest - return from Redon to Guillac. Rented our canal boat via Les Canalous in Redon, as easy access to trains, supermarkets. etc if no vechiles. There are various other canal boat hire companies but access to the others requires by car. We stayed at Queen Serenity Hotel in Redon overnite (good hotel- only bummer bout late check-in after 5pm) and got on our boat following day generally late afternoon for most companies. The canal boat performed OK , without to many issues. You can hire these even if bei g a complete novice , they give you some driving lessons prior. We enjoyed mostly sunny days peacefully cruising the canal and tying up at several places along the canal. Malestroit - nice town to stop at , market day on thursday mornings other place of note to stop La Gacilly
Excellent place from July to Oct. - they have a photo festival which was great to see. Val du Oust, Peilliac also nice villages. We had a wonderful relaxing week and would recommend anyone to have a crack. A little french speaking does help, people arefriendly and the countryside is tres fantastique.
翻译:花了一周的时间巡游布雷斯特运河 - 从雷东返回吉拉克。通过雷东的 Les Canalous 租了我们的运河船,方便前往火车和超市。等如果没有车辆。还有其他各种运河船只租赁公司,但前往其他公司需要驾车。我们在雷东的 Queen Serenity Hotel 住了一晚(酒店不错,唯一遗憾的是下午 5 点后才办理入住),第二天就上船了,对于大多数公司来说,通常是下午晚些时候。运河船表现良好,没有太多问题。即使你是一个完全的新手,你也可以租用这些,他们会事先给你一些驾驶课程。我们享受了大部分阳光明媚的日子,平静地在运河上巡游并在运河沿岸的几个地方停泊。马勒斯特罗伊特 (Malestroit) - 值得停留的好城镇,周四早上的集市日,还有其他值得注意的停留拉加西利 (La Gacilly) 的地方
七月到十月的好地方 - 他们有一个摄影节,非常值得一看。 Val du Oust、Peilliac 也是不错的村庄。我们度过了愉快轻松的一周,并会推荐任何人来放松一下。会说一点法语确实有帮助,人们很友好,乡村也很梦幻。