点评:Un voyage au fond des profondeurs absolument magnifique. Nous avons eu la chance de découvrir ce petit musée hors saison et ce fut une très belle découverte. Niché au sein d'une maison ancienne dans un petit village typique de Provence, ce beau petit musée vaut clairement le détour. Accueillis par la fille du peintre et son conjoint qui nous partagent les anecdotes du peintre-père et nous donnent de précieuses informations sur les différentes espèces présentes dans les vitrines (coquillages, poissons séchés, huîtres perlières etc.) ainsi que ses toiles: notre imaginaire a été transporté au fin fond des océans au gré de la visite. Mention spéciale pour la grotte sous-marine ainsi que l'atelier de céramique (auquel on accède par un escalier aussi beau que surprenant) dans lequel trône une magnifique cheminée. Un très beau moment de découverte et d'échanges. Merci à vous pour votre accueil et notre discussion très intéressante en fin de visite, continuez à faire vivre ce lieu avec la passion qui vous anime !
翻译:一次绝对精彩的深度之旅。我们很幸运在淡季发现了这个小博物馆,这是一次奇妙的发现。这座美丽的小博物馆坐落在一个典型的普罗旺斯小村庄的一座老房子里,绝对值得一去。受到画家女儿和她伴侣的欢迎,他们与我们分享了画家父亲的轶事,并向我们提供了有关陈列柜中不同物种(贝壳、干鱼、珍珠牡蛎等)以及他的画作的宝贵信息:在参观过程中,我们的想象力被带到了海洋深处。特别值得一提的是水下洞穴和陶瓷作坊(可通过美丽而令人惊奇的楼梯进入),里面有一座宏伟的壁炉。一个美妙的发现和交流时刻。感谢您的热情接待以及参观结束时非常有趣的讨论,继续用您激发的热情让这个地方充满活力!