点评:2 Lads was alright, but didn’t strike us as a place we would want to return to in the future if we were back on Mission Peninsula. The modern tasting room, with a very large window facing east, sits high on a hill overlooking partial views of the bay below. The menu has several wines, some mixed beverages, and eats to choose from. We sat up at the bar to do our wine tasting. The huge window is very impressive, but the clutter behind the bar and up against the bottom of the window was distracting to us. My wife and I agreed that the glasses that they need to use must go somewhere, but stacked up against the window was a bit lackluster when sitting at the bar. If we wouldn’t have sat at the bar, the clutter wouldn’t have been noticeable to us. Our server was helpful, but personality was quite dry. Not sure if there were thoughts about being somewhere else on his mind. The wine we taste was good, appreciated. The employee that seemed happiest to be here was the girl that served as water before we ordered our wine. She clearly wanted us to think that she enjoyed being here. It worked. We enjoyed our brief conversation with her.
翻译:2 Lads还算不错,不过如果我们以后再次来到米申半岛,这里似乎并不是我们会想再光顾的地方。这家现代化的品酒室拥有一扇朝东的巨大窗户,坐落在小山丘上,可以俯瞰下方海湾的部分景致。菜单上列出了多种葡萄酒、一些混合饮料以及各式小食供挑选。我们坐在吧台前进行品酒。那扇巨大的窗户着实令人印象深刻。不过,吧台后面以及窗户下方的杂乱物品分散了我们的注意力。我和妻子都觉得那些需要使用的玻璃杯肯定得有个放置之处,但把它们堆在窗户边,在坐在吧台前看就显得有些杂乱无章了。要是我们没坐在吧台前,这些杂乱的东西也不会引起我们的注意。服务员倒是很乐于助人,不过性格相当冷淡。不确定他当时心里是否在想着别处。我们品尝的葡萄酒味道不错。很开心。看起来最乐在其中的员工就是我们在点酒前为我们倒水的那个女孩。她显然希望我们觉得她很享受在这里工作。这一招奏效了——我们很享受与她的短暂交谈。