点评:La spiaggia a sud ci è piaciuta particolarmente per la limpidezza dell'acqua, per gli ampi spazi e per le sue acque poco profonde adatte ai nostri bambini.
A riva in diversi punti ci sono le rocce ma noi siamo stati nelle aperture dove non ce n'erano, tra l'altro non sono scivolose e passate quelle della riva non ce ne sono più..
Nel piccolo golfo di fronte alla taverna è tutta sabbia ma si accumula tanta gente, la spiaggia è davvero ampia e noi abbiamo preferito andare un po' più avanti dove c'è pochissima gente. A pranzo ottima la taverna ma, dato che siamo tornati più volte, abbiamo anche preso pranzo alla bakery più vicina (veramente valida con omelette, hamburger, pane, dolci) e della frutta. C'è sempre vento, pur andando a sud, ma con gli ombrelloni ben legati non volano e si sta bene, il mare anche con il vento non era molto mosso. È la nostra spiaggia preferita di Naxos. Allego foto.
翻译:我们特别喜欢南边的海滩,那里海水清澈,空间开阔,水浅,非常适合我们的孩子。
海岸边有几处地方有岩石,但我们待在没有岩石的空旷地方。这些地方也不滑,而且过了海岸线后就再也没有岩石了。
酒馆前的小海湾全是沙子,但人很多。海滩真的很宽阔,我们更喜欢去稍微远一点的地方,那里人很少。这家酒馆的午餐很棒,不过我们已经来过好几次了,所以我们也在最近的面包店吃了午餐(煎蛋卷、汉堡包、面包和糕点都很不错),还吃了一些水果。即使在南边,风也总是很大,但遮阳伞系得很好,不会被吹走,感觉很棒。即使刮风,海浪也不是很汹涌。这是我们在纳克索斯岛最喜欢的海滩。我附上了一张照片。