点评:The Neroberg is one of Wiesbaden’s biggest treasures and a must-visit for anyone exploring the city. At 245 meters (804 feet) high, this local mountain offers a wide range of leisure opportunities and an amazing view over Wiesbaden. You can either reach the top on foot or get there via the historic Nerobergbahn funicular, which is a unique experience in itself. From the top, the panorama is breathtakingly beautiful, and the elegant Monopteros-temple lookout has been adding a Mediterranean touch to the hill for more than 170 years.
The walking paths lead through a charming park landscape, past the Opelbad swimming pool - where swimmers enjoy their laps high above the city - and on to the mesmerizing Russian Orthodox Church, which also holds the tomb of Princess Elisabeth. Each stop feels like part of a rich natural and cultural experience.
With vineyards flourishing on its slopes, historic architecture, scenic views, and even a restaurant to provide for your culinary desires, the Neroberg truly has something for everyone. It’s the perfect blend of history, leisure, and nature, and definitely worth a visit.
翻译:内罗山是威斯巴登最珍贵的宝藏之一,也是探索这座城市的必游之地。这座海拔245米(804英尺)的当地山峰提供丰富的休闲活动,并可俯瞰威斯巴登的壮丽景色。您可以步行登顶,也可以乘坐历史悠久的内罗山缆车,这本身就是一次独特的体验。从山顶俯瞰,壮丽的全景令人叹为观止,而优雅的单翼神庙观景台170多年来一直为这座山峰增添着浓郁的地中海风情。
步道穿过迷人的公园景观,经过奥佩尔巴德游泳池——游泳者们可以在这里俯瞰城市——最终到达令人叹为观止的俄罗斯东正教教堂,教堂内还安葬着伊丽莎白公主。每一次停留都仿佛是一次丰富的自然和文化体验。
山坡上茂盛的葡萄园、历史悠久的建筑、优美的景色,甚至还有一家满足您美食需求的餐厅,内罗贝格山 (Neroberg) 真的能满足每个人的需求。这里完美地融合了历史、休闲和自然,绝对值得一游。