点评:My second night on the Camino de Santiago brought me to the Monastero di Roncisvalle, a hostel known for its spacious and impeccably clean accommodations, nestled in the serene surroundings conducive to reflection and rest after a day's walk.
Run by a Dutch team, the hostel's operations are efficient and streamlined, reflecting a direct and no-nonsense approach that is characteristic of Dutch hospitality. The staff were friendly and approachable, providing a warm welcome without any fuss, which I found refreshingly straightforward.
The layout of Monastero di Roncisvalle is notably open, promoting a strong sense of community among its guests. This setup includes large shared rooms and communal bathroom facilities, catering to a diverse group of pilgrims ranging from solo travelers to families with children. While this does foster a unique camaraderie among travelers, it also means that noise levels can be quite high, especially in the evenings when everyone is settling in or sharing their experiences.
Despite the lively atmosphere and occasional noise, the overall experience at Monastero di Roncisvalle was positive. Staying there felt like being part of a large, transient family where everyone, though a stranger, was connected by the shared journey of the Camino. The sense of community and mutual support was palpable, making any inconveniences minor in comparison to the communal spirit.
For those embarking on the Camino, Monastero di Roncisvalle offers a good, clean place to rest. Just be prepared for the communal living environment and embrace the opportunity to meet and bond with fellow pilgrims from around the world. It's all part of the authentic hostel experience on the pilgrimage route.
翻译:在圣地亚哥朝圣之路上的第二个晚上,我来到了 Monastero di Roncisvalle,这是一家以宽敞、干净整洁的住宿而闻名的旅馆,坐落在宁静的环境中,适合在一天的步行后沉思和休息。
这家旅馆由一支荷兰团队经营,运营高效而精简,体现了荷兰人热情好客的直接和严肃的态度。工作人员友好而平易近人,热情欢迎客人,没有任何麻烦,我觉得这令人耳目一新。
Monastero di Roncisvalle 的布局非常开放,在客人中营造了强烈的社区意识。这种设置包括大型共用房间和公共浴室设施,可满足从独自旅行者到有孩子的家庭等各种朝圣者的需求。虽然这确实培养了旅行者之间独特的友情,但这也意味着噪音水平可能相当高,尤其是在晚上每个人都安顿下来或分享他们的经历时。
尽管气氛热闹,偶尔会有噪音,但龙西斯瓦莱修道院的整体体验还是不错的。住在那里感觉就像是一个大家庭的一部分,虽然每个人都是陌生人,但都因为朝圣之路的共同旅程而联系在一起。社区意识和相互支持是显而易见的,与社区精神相比,任何不便都微不足道。
对于那些踏上朝圣之路的人来说,龙西斯瓦莱修道院提供了一个良好、干净的休息场所。只要做好适应公共生活环境的准备,并抓住机会与来自世界各地的朝圣者见面并建立联系。这都是朝圣之路上真实的旅舍体验的一部分。