An interesting museum with a good theme, but it needs to be de-cluttered!
Oban War & Peace Museum的点评
点评:Now I don't want this to sound mean, but really the museum is an absolute clutter and hotch-potch of different things - war history, railways, fishing - all possibly interesting but presented in such a crowded, poorly-labelled style that it's hard to work out what you're looking act - I basically gave up when I found that the label for a particular exhibit was lying flat on a shelf above the height of my head - and I'm 6' tall! I appreciate that the volunteers who run the place are doing a sterling and relatively thankless job, but the museum needs to be streamlined - if about 50% of the exhibits were removed then it would be a much more rewarding visit because you'd be able to see and appreciate what's left much more easily, with most exhibits being within people's eye-line.
翻译:我不想让这听起来太刻薄,但事实上博物馆里堆满了各种东西,杂乱无章——战争史、铁路、渔业——所有这些东西都可能很有趣,但摆放得如此拥挤,标签混乱,让人很难弄清楚自己在看什么——当我发现某个展览的标签平放在我头顶高度的架子上时,我基本上放弃了——而我身高只有 6 英尺!我很欣赏管理这个地方的志愿者们,他们做得非常出色,而且相对来说吃力不讨好,但博物馆需要精简——如果大约 50% 的展品被移除,那么参观会更有价值,因为你可以更轻松地看到和欣赏剩下的展品,而且大多数展品都在人们的视线范围内。