点评:La Collegiata di San Martino è uno dei luoghi più affascinanti di Colmar. Dall'esterno colpisce per le sue imponenti forme gotiche, ma è entrando che si resta davvero impressionati. La navata è alta e luminosa, con splendide volte a crociera che guidano lo sguardo verso il coro. Le grandi vetrate colorate diffondono una luce soffusa che crea un'atmosfera di pace e raccoglimento.
Molto bello anche il grande organo storico, insieme agli stalli lignei del coro e alle numerose statue e sculture che decorano l'interno. Nonostante i lavori di restauro in corso durante la mia visita, la chiesa era visitabile e il suo fascino è rimasto intatto. Un luogo che merita sicuramente una visita per apprezzare uno dei più bei esempi di architettura gotica dell'Alsazia. Gli orari di visita dal lunedì al sabato sono dalle 08:00 alle 18:45, la domenica dalle 10 alle 19.
L'ingresso è gratuito.
翻译:圣马丁教堂是科尔马最迷人的景点之一。从外部看,它那宏伟的哥特式造型便令人赞叹不已,但真正让人震撼的还是走进教堂之后的体验。教堂的中央大厅高耸而明亮,精美的十字拱顶引导着人们的视线向圣坛方向延伸。大面积彩色玻璃窗透进柔和的光线,营造出一种宁静而庄重的氛围。
那架历史悠久的大型管风琴 likewise也非常迷人。连同唱诗班的木制席位以及装饰室内的众多雕像和雕塑。虽然我在参观时正值修复工作进行中,但教堂依然对外开放,其魅力也丝毫未减。这里绝对值得一游,能让人领略到阿尔萨斯地区最精美的哥特式建筑范例之一。开放时间为周一至周六上午8点至下午6点45分,周日则为上午10点至晚上7点。入内参观免费。