Une ouverture sur les colonies françaises et anglaises d'Amérique du Nord
New World Museum (Musee du Nouveau-Monde)的点评
点评:Entrée = 8 €, y compris les 1ers dimanches de juillet et août (généralement gratuits en France). Installé dans l'hôtel Fleuriau (du nom de son propriétaire, armateur, l'ayant acquis en 1772, planteur et esclavagiste à Haïti). Nombreuses informations sur les colonies françaises telles que Haïti (indépendante en 1804 mais ayant dû payer 150 millions F à Charles X (jusqu'en 1952) (niveau 1), le Québec, les 13 colonies britanniques d'Amérique du nord et la guerre d'indépendance (niveau 2), ainsi que sur les Amérindiens [Algonquins (Mikmaqs, Montagnais, Outaouais et Algonquins) et Iroquois (Hurons & Iroquois)]. Le niveau 3 présente l'Amérique vue par les Européens. Le niveau 4 abrite une exposition temporaire (-> 10 novembre 2025) sur les arts et objets de la Nouvelle France.
翻译:门票:8欧元,含七月和八月第一个周日(法国通常免费)。位于弗勒里奥酒店(Hôtel Fleuriau,以其主人命名,这位船主于1772年购得了这家酒店,他也是海地的种植园主和奴隶贩子)。馆内有大量关于法国殖民地的信息,例如海地(1804年独立,但向查理十世缴纳了1.5亿法郎(直至1952年)(1楼)、魁北克、北美13个英国殖民地和独立战争(2楼),以及美洲原住民[阿尔冈昆人(米克马克人、蒙塔格奈人、渥太华人和阿尔冈昆人)]和易洛魁人(休伦人和易洛魁人)]。3楼展示的是欧洲人眼中的美洲。4楼设有临时展览(截止至2025年11月10日),展出新法兰西的艺术和文物。