点评:Le musée présente une impressionnante collection d'objets préhistoriques principalement trouvés dans le Périgord. Toutes les époques préhistoriques sont représentées depuis les bifaces acheuléens du paléolithique inférieur jusqu'aux galets peints aziliens de la fin du paléolithique. On s'y perd un peu devant une telle abondance même si on est connaisseur comme moi. On pourra admirer dans une vitrine des pièces exceptionnelles gravées au magdalénien sur os de renne comme la rondelle aux chamois (thaumatrope) ou la pendeloque au bison (scène de partage après la chasse ?)
Le musée présente également une section d'ethnographie avec des objets recueillis au XIXème en Afrique et en Océanie. L'aile ouest du bâtiment est consacrée aux Beaux Arts et arts décoratifs avec des peintures, des sculptures, du mobilier et des objets d'art décoratif comme la fiance.
Bref un musée très varié et très intéressant où l'on peut y consacrer 2 h pour un esprit curieux.
翻译:该博物馆收藏了主要在佩里戈尔发现的令人印象深刻的史前文物。所有史前时期都有代表,从旧石器时代早期的阿舍利双面石到旧石器时代晚期的阿齐里彩绘鹅卵石。看到如此丰富的资源,即使你像我一样是个鉴赏家,也会有点困惑。在展示柜中,您可以欣赏到马格德林时期在驯鹿骨上雕刻的精美作品,例如羚羊盘(幻灯机)或野牛吊坠(狩猎后的分享场景?)。
博物馆还设有民族志部分,展出 19 世纪在非洲和大洋洲收集的物品。建筑的西翼专门用于美术和装饰艺术,其中有绘画、雕塑、家具和装饰艺术品等。
简而言之,这是一个内容丰富、非常有趣的博物馆,好奇的人可以在这里待上 2 个小时。