点评:We went on the 4 hour ‘Happy Train’ from Elounda today and would definitely recommend it. The train is covered and so you are sheltered from the sun (it was 31 degrees) and the breeze blowing through keeps you comfortable on the padded seats. The train first visits Plaka where you get around half an hour for a coffee stop or a little browse through the shops. The train then climbs the adjacent hills for some fantastic views over the bay and Spinalonga Island. The train then continues climbing and visits a couple of little villages where you get out and have a walk round and look at a lovely church with rooftop artwork that was painted by a guy with no arms who painted with his mouth and toes. Amazing artwork. Also visited a couple of old windmills. You then return to a local tavern in the first village you visited and have the chance to visit a local tavern. The food and drink at the tavern were excellent and very reasonably priced (€3 for a beer). A meal for two with drinks was less than €25. The guide (Mario?) was excellent. Very knowledgeable and informative and funny with it. All in all an excellent half day out. Well worth the cost at €25 each
翻译:今天我们乘坐了从埃洛恩达出发、行程时长为4小时的“欢乐列车”,强烈推荐给大家。列车有顶棚遮挡,因此能免受阳光直射(当天气温达31摄氏度);通风良好,坐在柔软的座椅上也倍感舒适。列车首先抵达普拉卡,在那里我们有大约半小时的时间喝杯咖啡或逛逛商店。随后列车会驶上附近的山丘,让我们得以欣赏到海湾及斯皮纳龙加岛的绝美景色。火车继续爬升,途经几个小村庄。游客可以下车四处走走,参观一座漂亮的教堂——其屋顶的壁画是由一位没有双臂的人用嘴和脚趾绘制而成的。那些艺术品真是令人惊叹。我们还参观了几座古老的风车。之后,我们回到最初抵达的那个村庄里的当地酒馆,有机会尽情享用美食与美酒。那里的食物和饮料都非常出色,价格也相当实惠(一杯啤酒只要3欧元)。两人份的餐点加饮料花费不到25欧元。导游(马里奥?)非常出色——知识渊博、讲解细致,还很风趣。总的来说,这是一次很棒的半天出游体验。每人25欧元的费用绝对物有所值。