点评:Si respira un aria magica in questo luogo in cima ad una collina che domina la campagna toscana in tutta la sua bellezza!
Si tratta di una chiesa a pianta circolare, anomala per il periodo in cui è stata costruita al cui interno, proprio al centro è conservata la famosa “spada nella roccia” che S.Galgano da poco eremita conficcò miracolosamente proprio in una roccia presente sulla collina di Montesiepi dove si ritirò come eremita. Il luogo gli fu indicato dall’Arcangelo Michele apparsogli in sogno.
Lo si può raggiungere anche in auto, c’è infatti un piccolo parcheggio proprio adiacente all’eremo; più giù a un centinaio di metri di distanza c’è un altro parcheggio più grande.
Dall’eremo si può poi raggiungere l’abbazia di San Galgano direttamente a piedi percorrendo un piccolo sentiero; lo consiglio al posto dell’auto.
翻译:这座位于山顶的教堂,俯瞰着托斯卡纳乡村的壮丽景色,弥漫着一种神奇的氛围!
这是一座圆形教堂,在当时建造的年代显得格外独特。教堂内部正中央保存着著名的“石中剑”,这把剑是圣加尔加诺(St. Galgano)最近隐居时奇迹般地插在他隐居的蒙特谢皮山(Montesiepi)的一块岩石上。大天使米迦勒(Michael)在梦中向他展示了这个位置。
您也可以驾车前往;隐居处旁边有一个小型停车场;再往前走大约一百米,还有一个更大的停车场。
从隐居处出发,您可以沿着一条小路直接步行到达圣加尔加诺修道院(Abbey of San Galgano);我推荐您步行,而不是开车。