点评:Nous avions choisi une formule à 93€ : "journée cocooning semaine, 1 massage corps + 1 repas au restaurant".
Pour une 1ère dans cet établissement nous n'avons pas été déçus. Accueil sympathique quelque soient les personnes rencontrées. Les bassins sont grands et celui d'extérieur apporte une plus values. Spa et hammam sont propres.
Nous avons apprécié la pause repas avec des produits (bocaux "canard poivre vert ; tartelettes ; sablés) issues de production locales (St Pierre de Curtille et Annecy).
Massage du corps 30' pour terminer la journée.
Certes, le bâtiment n'est pas très moderne, mais nous sommes dans un lieu historique à Aix les Bains.
Nous avons moins apprécié : les maitres nageurs vissés à leur siège qui ne surveillent rien finalement et un parking sous-terrain extrêmement cher surtout qu'aucune places de stationnement n'existent dans le rues à proximité.
翻译:我们选择了93欧元的套餐:“水疗日,一次全身按摩+餐厅用餐”。
这是我们第一次来这家酒店,体验非常棒。无论遇到谁,都受到了热情友好的接待。泳池很大,室外泳池更是锦上添花。水疗中心和土耳其浴室都很干净。
午餐我们享用了当地特产(青胡椒鸭肉罐头、馅饼和酥饼),这些食材都来自圣皮埃尔德库蒂耶和安纳西。一天结束时,我们还享受了30分钟的全身按摩。虽然酒店建筑不算特别现代,但它位于艾克斯莱班的历史街区。不过,我们对救生员不太满意,他们似乎只是坐在座位上,并没有真正履行职责。此外,地下停车场的费用也极其昂贵,尤其是在附近没有路边停车位的情况下。