点评:What an incredible experience it was to visit “Lanes End”! From the super staff who are always so welcoming to the super informative tour guide and legendary horses who took my breath away! Total stars of the track like “Flightline”, “Zenyatta”, “Arcangelo” and many more retired athletes who are fortunate enough to call this magnificent farm their home (and visa versa)! I have visited all of the horse farms in Kentucky and this one tops them all on every level. Both tours they offer are excellent and provide different experiences, so doing both is a good idea! They also have a lovely gift shop which is a bonus and always full of wonderful items that one can purchase or just browse. The thing I love most about Lanes End is that you can truly “see” the horses and they are not partially blocked off like at some farms. It’s a fabulous opportunity that will leave you in awe. I will keep going back to learn more about this special place and look forward to the day when “Golden Tempo” makes his second career debut there.
翻译:参观“Lanes End”真是一次难以忘怀的体验!这里的工作人员总是热情友善,导游讲解也极为细致入微。那些传奇般的赛马更是让我惊叹不已!像“Flightline”、“Zenyatta”、“Arcangelo”等赛马界的明星马匹,还有许多其他退役马匹,都幸运地把这座宏伟的马场当作自己的家园——而这里也因它们的存在而更加光彩夺目!我曾参观过肯塔基州所有的马场,但无论从哪方面来看,这一家都堪称翘楚。他们提供的两种游览路线都非常出色,能带来截然不同的体验,所以两个都体验一下是个不错的主意!此外,这里还有一个很棒的纪念品商店,算是个额外福利;店里总是摆满各种精美的小物件,你可以购买,也可以只是随便看看。我最喜欢Lanes End的一点就是能近距离“目睹”马匹的风采,不会像其他一些马场那样有各种遮挡物。这绝对是一个令人叹为观止的绝佳体验!我会不断回访,以更深入地了解这个特别的地方,也期待着“Golden Tempo”在那里迎来其职业生涯的第二次首秀的那一天。