点评:Leggo recensioni negative di gente che si lamenta per le cordicelle, i cartelli di divieto e lo spazio, a loro dire, scarso riservato alla battigia, ossia zona di transito e NON di libera fruizione come si interpreta molto prepotentemente da queste parti. Bene, le regole parlano chiaro, e nel resto d’Italia è difficile trovare una simile tolleranza verso gli abusivi - perché di questo si tratta - che vengono da casa muniti di sdraio, ombrelloni teli e persino tendoni (vedi foto) si piazzano gratis sulla zona di transito davanti alle prime file di ombrelloni a pagamento. In pratica tu che paghi stai dietro a chi sta, gratis, dove non dovrebbe stare. Anzi, non contenti, usano persino come cuscinetto personale le passerelle di gomma blu che servono ad agevolare il passaggio e la risalita sui sassi. Una vergogna. Quindi i ragazzi che gestiscono sono fin troppo tolleranti. Quello che dovrebbe funzionare meglio è la ristorazione, che dovrebbe essere più varia, e i bagni che sono veramente tristi e spesso piuttosto sporchi. Oltretutto, ma non è certo un problema solo di questo lido, ma di tutta Italia, sarebbe sacrosanto istituire un divieto di fumo in spiaggia perché, annosa questione, se vengo al mare voglio respirare aria pulita, e la storiella del “siamo all’aperto” non funziona visto che si sta tutti vicini, e se mi stai davanti mi respiro tutto quello che ti fumi. Per il resto, la struttura in cemento è fatiscente e sarebbe da rifare ma non credo competa ai gestori, la spiaggia è ampia e il paesaggio molto bello. Peccato per gli abusivi di cui sopra che si sentono i padroni di tutte le spiagge, e qui in regione sono purtroppo tanti.
翻译:我读过一些负面评论,抱怨绳索、禁令标志,以及海岸线似乎太小,而这片区域是过境区,而不是像这些地方那样被傲慢地解读为免费使用区。好吧,规则很明确,在意大利其他地方,很难找到对非法海滩游客如此宽容的人——因为他们就是非法游客——他们从家里赶来,带着躺椅、遮阳伞、毛巾,甚至遮阳篷(见图),在过境区第一排付费遮阳伞前免费搭建。本质上,你,付费的人,站在那些免费游客的后面,而他们不应该站在这里。事实上,他们还不满足于此,甚至利用蓝色橡胶人行道作为人身缓冲,以便于行走和攀爬岩石。真丢脸。所以,管理海滩的人太宽容了。餐厅应该更加多样化,卫生间也应该做得更好,它们实在令人沮丧,而且经常很脏。此外,这当然不是这个海滩独有的问题,而是整个意大利都存在的问题,在海滩上实施禁烟绝对是正确的。这是一个长期存在的问题:我来到海滩,想呼吸新鲜空气,而“我们在户外”这种说法根本行不通,因为每个人都挤在一起,如果你站在我面前,我就会吸入你抽的所有烟。至于其他方面,混凝土结构正在崩塌,需要进行一些翻新,但我认为这不是管理人员的责任。海滩很宽阔,风景也很美。令人遗憾的是,上面提到的那些非法移民,他们觉得自己拥有了所有的海滩,不幸的是,在这个地区有很多这样的人。