点评:J’ai eu la chance de passer trois jours avec Kike en janvier. Il m’a fait visiter Calakmul bien sûr mais aussi de nombreux autres sites archéologiques plus petits, à Xpujil et ses alentours, qui étaient tour aussi beaux et intéressants. Kike est vraiment le guide parfait, il s’adapte à vos nécessités, il est très bien organisé et surtout toujours très dynamique et de bonne humeur. Il connaît tous les secrets des Mayas mais il connaît aussi très bien la flore et la faune et grâce à lui vous verrez de nombreux animaux dans la forêt ! Kike est vraiment un puits de connaissance, grâce à lui les ruines prennent vie, c’était vraiment fascinant. Ce que j’ai préféré c’est l’excursion qu’il propose pour aller passer la nuit dans les ruines de Río Bec. Vraiment une belle aventure à ne pas rater. Le lieu est désert et perdu au milieu de la jungle, c’est vraiment une expérience unique et mystique ! N’hésitez pas et écrivez lui pour organiser votre excursion vous ne le regretterez pas !
Pasé tres días absolutamente increíbles con Kike ! Es el guía perfecto, todo está bien organizado, está atento a todas tus necesidades. Conoce las zonas arqueológicas como nadie y te lleva donde otras personas no van. Tiene conocimientos tanto sobre la fauna y la flora como sobre la historia de los Mayas y les puedes hacer todas las preguntas que se te ocurren. Estos tres días con el fueron realmente lo que más me gustó de mi viaje a México. Lo más mágico fue la noche en las ruinas de Río Bec en el corazón de la selva. Un lugar único donde uno se siente muy privilegiado poder llegar. No lo dudes más y reserva tu excursión con Kike no te arrepentirás !!
翻译:一月份我有机会与 Kike 一起度过了三天。他当然向我展示了卡拉克穆尔,但也向我展示了斯普吉尔及其周边的许多其他较小的考古遗址,这些遗址同样美丽而有趣。 Kike 确实是一位完美的导游,他能够适应您的需求,组织能力很强,而且最重要的是他总是充满活力,心情愉快。他知道玛雅人的所有秘密,而且他也非常了解动植物,多亏了他,你才会在森林里看到许多动物! Kike 确实知识渊博,多亏了他,废墟才得以重现生机,真是令人着迷。我最喜欢的是他提供的在里奥贝克遗址过夜的短途旅行。确实是一次不容错过的伟大冒险。这个地方荒无人烟,位于丛林中间,这真是一次独特而神秘的体验!不要犹豫,写信给他来组织您的旅行,您不会后悔的!
和 Kike 在一起的三天真是太棒了!这是完美的指南,一切都井然有序,能够满足您的所有需求。了解像纳迪 (Nadie) 这样的考古区域,带您去往人迹罕至的地方。您既了解玛雅人的动植物知识,又了解他们的历史,因此您可以提出所有出现的问题。这三天的体力消耗,确实让我最享受这次墨西哥之旅。最神奇的是丛林中心里奥贝克遗址的夜晚。这是一个独特的地方,能够去到那里人们会感到非常荣幸。别再找借口了,和 Kike 一起预订你的旅行,你不会后悔的!!