点评:Ieri sera siamo stati alla Capannina per un aperitivo con mia mamma, che ogni primo luglio, da ben 65 anni, torna qui per un motivo speciale: è proprio alla Capannina che ha conosciuto mio papà.
Un luogo del cuore, quindi, dove il tempo sembra fermarsi ogni anno, almeno per un attimo.
Questa volta l’emozione è stata ancora più grande: Pietro, il responsabile, si è sinceramente commosso quando ha saputo la storia. È venuto lui a prendere l’ordine, ha ringraziato mia mamma per la sua incredibile fedeltà al posto e – con un gesto davvero toccante – ci ha offerto gli aperitivi.
Un grazie di cuore a tutto lo staff, e soprattutto a Pietro, per aver reso ancora più speciale questo momento. È raro trovare oggi posti dove l’umanità viene prima di tutto. La Capannina non è solo un locale: è memoria, accoglienza e calore.
A presto!
翻译:昨晚我们和母亲一起去了La Capannina餐厅喝开胃酒。65年来,她每年7月1日都会来这里,原因很特别:正是在La Capannina餐厅,她遇见了我的父亲。
La Capannina餐厅是心灵的港湾,时间仿佛每年都在这里停留,至少有那么一刻。
这次的感受更加深刻:餐厅经理Pietro听到我们的故事后,由衷地感动不已。他过来点餐,感谢我母亲对餐厅的无比忠诚,并以一个令人动容的举动,为我们奉上了开胃酒。
衷心感谢所有员工,尤其是Pietro,感谢他们让这一刻更加特别。如今,很少有地方像La Capannina餐厅一样,以人为本。La Capannina不仅仅是一个地方,更是一份回忆、一份热情好客和一份温暖。
期待再见!