点评:The cruise between Rudesheim and St Goar was perfect to explore the middle Rhine with all its riverfront towns, hilly countryside and many castles and heritage buildings. The ferry was very comfortable over 3 levels with plenty of viewing and photo options, and the trip length just right.
However it was most disappointing on the downstream journey that the very interesting commentary over the speakers was drowned out by very loud tourists at other tables, so we could not get a decent appreciation of the history or significance of various sights along the Rhine. Although we asked the ferry staff if they could ask the other parties to stay quiet or move to the next deck they refused to do anything about it as it may be rude and may annoy them.
On the upstream return journey there was no commentary to start with, and we had to ask for the commentary to be turned on. This they did, but it was very sporadic and short, with plenty of sights missed, and off completely in the last part of the return journey.
The middle Rhine cruise provided an excellent opportunity to see the sights of the Rhine and it's historical features, but I would not recommend it if you are expecting a reliable or audible commentary, or accommodating staff.
翻译:吕德斯海姆和圣戈阿尔之间的游轮非常适合探索莱茵河中游,那里有河滨城镇、丘陵乡村以及许多城堡和历史建筑。渡轮有 3 个楼层,非常舒适,有很多观景和拍照选择,行程长度也恰到好处。
然而,最令人失望的是,在下游旅程中,扬声器里非常有趣的解说被其他桌子上非常吵闹的游客淹没了,所以我们无法很好地欣赏莱茵河沿岸各个景点的历史或意义。虽然我们问过渡轮工作人员,他们是否可以让其他人保持安静或移至下一层甲板,但他们拒绝采取任何措施,因为这可能很粗鲁,可能会惹恼他们。
在上游回程时,一开始没有解说,我们不得不要求打开解说。他们这样做了,但解说非常零散和短暂,错过了很多景点,在回程的最后一段完全关闭了。
莱茵河中游船之旅为您提供了观赏莱茵河风光及其历史特色的绝佳机会,但如果您期待可靠或清晰的解说,或热情的工作人员,我不建议您这样做。