点评:Charmante petite ville à l’architecture coloniale préservée, Izamal est surnommée la « ville jaune » du Yucatán car toutes les façades des bâtiments et des maisons sont peintes en jaune depuis la visite du Pape Jean-Paul II en 1993. Visitée par de nombreux touristes amateurs de photos, Izamal a été la première ville à obtenir le titre de Pueblo Magico (village magique), une appellation qui signifie que la ville a su garder son authenticité (culture et architecture).
+ Izamal est une ville à taille humaine et il est très facile de la visiter à pied.
+ Pour profiter au mieux des ruelles aux façades ocres, visitez-la en fin d’après-midi, de 16h au coucher de soleil : c’est le meilleur moment pour prendre de magnifiques photos.
+ Un beau son et lumière « Senderoz de Luz » a lieu à 20h les jeudi, vendredi et samedi.
- A part l’imposant monastère et quelques belles rues jaunes tout autour, il n’y a pas grand chose à voir : la visite est donc rapide (2h maximum).
- Nous avons fait le parcours en calèche en pensant faire le tour de la ville. Grosse déception : la calèche quitte très vite les belles rues ocres de la ville et les 2 pyramides mal entretenues ne présentent guère d’intérêt. Seule la chapelle de Los Remedios vaut le coup d’œil.
Plus d'infos pratiques et de conseils pour une visite réussie sur mon site perso : ideesdevoyage.fr (à taper directement dans la barre d'adresse).
翻译:伊萨马尔是一座保存完好的迷人小镇,殖民时期的建筑风格也保存完好。这座小镇被戏称为尤卡坦州的“黄色小镇”,因为自 1993 年教皇约翰·保罗二世访问以来,这里的所有建筑物和房屋的外墙都被漆成了黄色。伊萨马尔是第一个获得 Pueblo Magico(魔幻村)称号的小镇,这一称号表明该镇成功保留了其真实性(文化和建筑)。
+ 伊萨马尔是一座富有人性化的城市,步行即可轻松游览。
+ 要想最好地欣赏具有赭石外观的小巷,请在下午 4 点以后前往。直到日落:这是拍摄壮丽照片的最佳时机。
+ 晚上 8 点将举行一场精彩的声光表演“Senderoz de Luz”。周四、周五和周六。
- 除了雄伟的修道院和周围一些美丽的黄色街道外,没有太多可看的东西:因此参观很快(最多 2 小时)。
- 我们乘坐马车,想游览这座城市。非常令人失望:马车很快就离开了城市美丽的赭石街道,而两座维护不善的金字塔也没有什么吸引力。只有洛斯雷梅迪奥斯 (Los Remedios) 教堂值得一看。
更多实用信息和建议,以便成功访问我的个人网站:ideesdevoyage.fr(直接输入到地址栏中)。