点评:We were very lucky to spontaneously get a place on the tour with Ian. As we are fans of birdwatching, hiking and night-time forest walks anyway, this offer felt just right for us. The guide gives very clear and reasonable instructions as he wants to make sure that all participants play their part in making it a success. This is absolutely necessary to reach the goal: to hear and maybe see the incredibly shy and rare Okarito kiwi. It was a formative, unforgettable experience for us when the little bird showed itself after a long wait. The feeling of happiness and gratitude lasted for a long time. The whole project is very worthy of support: Ian and his team are making a significant contribution to the conservation of a very endangered species. You certainly won't get a zoo experience with a photo safari here, but the authentic, real thing. That's why Ian takes the whole endeavour very seriously and acts confidently and responsibly. If we have the chance to come to New Zealand again, we will definitely plan another visit and we can only warmly recommend this tour to all nature lovers and adventurers.
翻译:我们很幸运能自发地与伊恩一起参加这次旅行。由于我们本来就是观鸟、徒步旅行和夜间森林漫步的爱好者,所以这个提议对我们来说很合适。导游给出了非常明确和合理的指示,因为他想确保所有参与者都能发挥自己的作用,使这次旅行取得成功。这对于实现目标来说是绝对必要的:听到甚至看到非常害羞和罕见的奥卡里托猕猴桃。当这只小鸟经过漫长的等待后终于现身时,这对我们来说是一次难忘的经历。幸福和感激的感觉持续了很长时间。整个项目非常值得支持:伊恩和他的团队正在为保护一种濒临灭绝的物种做出重大贡献。在这里,您肯定不会通过摄影之旅获得动物园体验,而是获得真实的体验。这就是为什么伊恩非常认真地对待整个努力,并自信而负责任地行事。如果我们有机会再次来到新西兰,我们一定会计划再次旅行,我们只能向所有自然爱好者和冒险家热情推荐这次旅行。