点评:I took a group of 20 historians to visit Burton Constable and to see their Christmas display.
We were very disappointed to find that only the ground floor of the house was decorated and accessible. I had allocated more time to be spent in the house and this meant that we had to kill time before we had tea. The weather was poor so we couldn't go outside.
This said the ground floor was lovely and the staff exceptionally pleasant and helpful.
I was feeling unwell and a very kind member of staff ( Dave?) obtained me a glass of water and was extremely attentive . I was extremely grateful to him.
I love the atmosphere at Burton Constable and fortunately my group appreciated it too. It is a loved house and the staff cannot be praised enough for their dedication.
My group had tea in the cafe and it was superb! The only criticism was that the sandwiches were rather like doorstops ....much better to have been smaller . The cakes were lovely and the staff are to be commended for their cheerful and efficient service.
We all took home doggy bags because the tea was so substantial.
I can thoroughly recommend a visit to this beautiful house.
翻译:我带领20位历史学家参观了伯顿·康斯特布尔庄园,并欣赏了他们的圣诞装饰。
我们非常失望地发现,只有庄园的一楼装饰一新,而且可以参观。我原本安排了更多时间在庄园里游览,这意味着我们不得不在享用下午茶之前消磨时间。天气不好,所以我们无法外出。
尽管如此,一楼的装饰非常漂亮,工作人员也格外热情友好。
我当时身体不适,一位非常友善的工作人员(可能是戴夫?)给我倒了一杯水,并且非常细心周到。我非常感谢他。
我喜欢伯顿·康斯特布尔庄园的氛围,幸运的是,我的团队成员也很喜欢。这是一座备受喜爱的庄园,工作人员的奉献精神值得称赞。
我的团队在咖啡馆享用了下午茶,非常棒!唯一的不足是三明治太大了,像门挡一样……如果能小一点就好了。蛋糕很美味,工作人员热情高效的服务也值得称赞。
因为下午茶的分量实在太足了,我们都打包了剩菜带回家。
我强烈推荐大家去参观这座美丽的房子。