点评:Arnaqueurs de première !!!
Si vous prenez un billet pour les Îles (Houat , Belle Île en Mer) et si vous êtes piétons , donc pas d’obligation de véhicule, réservez à un horaire le plus tard possible et si vous arrivez plus tôt,en prenant le bâteau précédent, on vous acceptera sans débourser le moindre centime supplémentaire .
Par contre, en cas d’impossibilité (même indépendante de votre volonté )vous prenez le bâteau suivant votre réservation, une pénalité vous sera appliquée (montant variable , pour moi 19,90 Euros) un scandale.
Il existe une assurance annulation (une arnaque, des pots de vin doivent être versés à certains quidams) que j’avais prise. Mais c’est à vous de faire la déclaration et de prouver le caractère non intentionnel,dans mon cas , circulation dense dûe à divers accidents sur la route, impossible à prouver.
Tous les îliens et les locaux connaissent la méthode, ils vous le diront.
Ils vous diront aussi c’est une arnaque pour TOURISTES .
Suivez mon conseil, vous ne serez pas déçus et vous vous éviterez des frais supplémentaires.
À bon entendeur.
Jack BERNARD
翻译:一流骗子!!!
如果您购买了前往岛屿(Houat、Belle Île en Mer)的船票,并且如果您是步行,因此不需要车辆,请尽可能晚地预订,如果您提前到达,乘坐前一班船,我们将接受您无需额外支付一分钱。
另一方面,如果您无法(甚至超出您的控制)按照您的预订乘船,您将被处以罚款(金额不定,对我来说是 19.90 欧元),这是一个丑闻。
我购买了取消保险(这是一个骗局,必须向某些人行贿)。但要由你来声明并证明无意性质,就我而言,由于道路上的各种事故导致交通繁忙,无法证明。
所有岛民和当地人都知道这个方法,他们会告诉你。
他们还会告诉您这是针对游客的骗局。
遵循我的建议,您不会失望,并且会节省额外的费用。
至智者。
杰克·伯纳德