点评:Крупнейший музей Башкирии и один из старейших музеев страны, ведущий свою историю с конца XIX века. Экспозиция здесь действительно довольно обширна и разнообразна: отдел природы, где помимо стандартных чучел и макетов биомов есть интересная выставка, посвящённая пещерам Башкирии; залы, посвящённые геологии и добыче полезных ископаемых (и это не только нефть); археологическая экспозиция, где помимо стандартных наконечников выставлены уникальные археологические находки, например, артефакты Куганагского клада; этнографическая выставка; залы, посвященные истории края с запоминающимися диорамами, посвящённые восстанию Пугачёва (тут главным предметом гордости считаются сабля и седло, по легенде принадлежавшие Салавату Юлаева, а лично мне ещё запомнился план гипотетического уфимского метро). Отдельно выделю небольшой зал, посвященный гордости Башкирии – мёду, пчеловодству и местной бурзянской пчеле. В общем, посетить музей рекомендую, в идеале – с экскурсией. Так будет интереснее, лично мне в отдельных местах не хватало рассказчика.
翻译:巴什基尔最大的博物馆,也是俄罗斯最古老的博物馆之一,其历史可追溯至19世纪末。这里的展览内容丰富多样:自然展区,除了常见的动物标本和生物群落模型外,还有一个引人入胜的巴什基尔洞穴展;地质和采矿展区(不仅仅是石油展区);考古展区,除了常见的箭头外,还展出独特的考古发现,例如库加纳格宝藏;民族志展区;以及地区历史展区,其中展出了令人难忘的普加乔夫起义立体模型(这里最引以为豪的是军刀和马鞍,据传说,它们属于萨拉瓦特·尤拉耶夫,我个人也记得乌法地铁的规划图)。我想重点介绍一个小展区,专门展示巴什基尔的骄傲——蜂蜜、养蜂业和当地的布尔津蜜蜂。总的来说,我建议参观博物馆,最好是有导游陪同。这样会更有趣,就我个人而言,有些地方我错过了讲故事的人。