点评:As a WW II history nut, I couldn't speak more highly of Reg Jans. I had a spectacular 2 day tour of Bastogne and the surrounding area on 6-7 December 2025 with Reg Jans. Reg’s expert knowledge and passion for the history made the tour incredibly moving and insightful. The stories that Jan shared with me from his interactions with the veterans and the civilians that experienced the battle provided a unique and distinctive layer to the tour that brought to life the momentous events that the participants endured.
The time that Reg spent with me exploring the key sites was truly unforgettable. I was moved to be given the opportunity to stand in the footsteps of the soldiers who struggled through the most challenging of times and it provided me a profound new perspective on the battle that took place.
I can not wait to engage Reg’s services again and explore the northern shoulder.
翻译:作为一名二战历史爱好者,我对雷格·扬斯(Reg Jans)的评价再高也不为过。2025年12月6日至7日,我参加了雷格·扬斯组织的为期两天的巴斯托涅及其周边地区之旅,精彩绝伦。雷格渊博的历史知识和满腔热情,让这次旅行无比动人,也让我受益匪浅。扬斯与我分享了他与经历过那场战役的老兵和平民的交流故事,为这次旅行增添了独特的视角,让参与者们亲身感受到了那段刻骨铭心的历史。
雷格陪我探索那些重要遗址的时光,真是令人难忘。能够有机会追寻那些在最艰难的岁月中浴血奋战的士兵们的足迹,我深受感动,也对那场战役有了全新的认识。
我迫不及待地想要再次与雷格合作,探索巴斯托涅北部地区。