点评:Форт 5 был нашей последней экскурсией перед вылетом из полюбившегося Калининграда, поэтому и времени у нас на него осталось не так много. Покупаем билеты, и входим в прохладу подземелья. Сразу становится как-то холодно и неуютно, но мы же следопыты, и двигаемся вперед, изучаем стенды, рассматриваем фотографии, заходим в узкие туннели, холодок пробегает по коже уже ни от прохлады, а от ощущения значимости этого сооружения. Все продумано до мелочей. Немцы умели строить, и готовились оборонятся основательно. Сколько же тут пролито крови? И все-таки нелегкая победа снова за нашими, враг низвержен. Но уже хочется побыстрее подняться наверх, погреться на солнышке. погулять по травке, полюбоваться на деревья, увидеть укрепление сверху. Форт окружен со всех сторон водой, Отвесные стены кажутся неприступными именно из-за этого рва с водой, но нет неприступных стен для русского солдата!!!
Мы были летом, и то было прохладно. Поэтому одевайтесь теплее. И обязательно пройдите весь форт. Это нужно не мертвым, это нужно нам, чтобы помнить и воспитывать свое будущее поколение на примере героических подвигов наших дедов.
翻译:5 号堡垒是我们离开我们心爱的加里宁格勒之前的最后一次短途旅行,所以我们没有多少时间留给它。我们买票进入凉爽的地牢。它立即变得有点冷和不舒服,但我们是探路者,我们向前走,研究立场,看照片,进入狭窄的隧道,寒冷不是来自凉爽,而是来自这种结构的重要性的感觉.一切都考虑到了最小的细节。德国人知道如何建造,并准备彻底防御。这里流了多少血?然而,一场艰难的胜利又是我们的,敌人被打倒了。可我已经想快点上楼去晒晒太阳了。走在草地上,欣赏树木,从上面看防御工事。堡垒四面环水,陡峭的城墙似乎坚不可摧,正是因为有这条护城河,但对于俄罗斯士兵来说,没有坚不可摧的墙!!!
我们在夏天,天气很冷。所以穿得暖和些。并且一定要穿过整个堡垒。不是死者需要这个,我们需要它来记住和教育我们的子孙后代,以我们祖父的英勇事迹为榜样。