点评: Жалко , что в гербе Самары нет пива, того самого "Жигулевского", которое, как оказалось, изначально было русской репликой, фантазией от австрийского. Самара - родина знаменитого на всю нашу страну «Жигулевского» пива. И Жигулевский пивоваренный завод - одна из самых посещаемых достопримечательностей города. А пиво в магазине и в большом пивбаре - самое свежее. Так что всем любителям именно сюда! Завод был построен в 1881 году австрийским подданным Альфредом Филипповичем фон Вакано, нынешней легендой города. Завод стоит в самом центре города на берегу реки Волги. Пиво варили здесь с 23 февраля 1881 года, почти 140 лет до наших дней с перерывом на первую мировую и гражданскую. Не получилось попасть на экскурсию. Разглядывал красивую промархитектуру по готическим мотивам конца 19-го века издалека.
翻译: 遗憾的是,萨马拉的徽章上没有啤酒,即那种“日古列夫斯基”啤酒,事实证明,这种啤酒最初是俄罗斯的复制品,是奥地利啤酒的幻想。萨马拉是我国著名的日古列夫斯基啤酒的发源地。日古列夫斯基啤酒厂是该市最受欢迎的景点之一。而且商店里和大酒吧里的啤酒都是最新鲜的。所以这里是所有粉丝的聚集地!该工厂由奥地利公民阿尔弗雷德·菲利波维奇·冯·瓦卡诺 (Alfred Filippovich von Vacano) 于 1881 年建造,他是这座城市现在的传奇人物。该工厂位于伏尔加河畔的城市正中心。自 1881 年 2 月 23 日起,这里就开始酿造啤酒,至今已有近 140 年历史,第一次世界大战和内战期间曾一度中断。我没能参加这次旅行。我远远地看着19世纪末哥特式风格的美丽工业建筑。