点评:È difficile riuscire a spiegare in poche parole l’emozione che si prova nell’entrare in questo luogo d’incanto e nel conversare con Salvatore Di Meglio, l’artista e proprietario dell’incredibile Casa Museo, situata in via Francesco Trofa 17 nel comune di Serrara Fontana. Il progetto è frutto di tantissimi anni di lavoro e raccolta di materiali per poter portare a realizzazione quello che vediamo oggi, una casa finemente decorata e arredata che ricorda un progetto di Gaudí. Il signor Salvatore non si aspetta nulla in cambio, infatti l’ingresso è libero, se non una piacevole conversazione con coloro che vorranno soffermarsi sui dettagli e fargli domande. Consiglio veramente a tutti di prendersi un po’ di tempo durante il loro soggiorno a Ischia per visitare questa meraviglia di posto, e per conoscere Salvatore.
翻译:踏入这片迷人的土地,与萨尔瓦托雷·迪·梅利奥交谈时的感受难以言表。萨尔瓦托雷·迪·梅利奥是位于塞拉拉丰塔纳市弗朗切斯科·特罗法街17号的这座令人惊叹的故居博物馆的主人,也是艺术家。这座博物馆凝聚了多年的心血和丰富的材料收集,才最终成就了我们今天所见的这座装饰精美、陈设考究、令人联想起高迪设计的住宅。萨尔瓦托雷不求回报;入场免费,但您可以与那些想深入了解细节并向他提问的人进行愉快的交谈。我诚挚地推荐大家在伊斯基亚岛逗留期间,抽出时间参观这座奇妙的地方,了解萨尔瓦托雷。