点评:I attempted the ascent from the footpath between Beddgelert and Forest holidays site. After crossing the marshy flat section its tricky to follow the path. Keeping to the right I managed to locate the solitary old marker post, then saw the gate in the wall further up. From here on up walkers should note THIS IS NOT LIKE your well laid paths up more popular mountains. The path is completely eroded at times and hard to follow. Some scrambling up short but steep rocky inclines is required. There are some useful cairns that mark the route. I had to turnaround 3/4 up as the weather turned and the clouds reduced visibility. There is a sheer drop on the western side and this presents a considerable risk in poor visibility. The descent is tricky down sharp slippy rock. Appropriate footwear is essential and I would advise THIS ROUTE IS NOT FOR THE KIDS OR GRANDPARENTS ON HOLIDAY. However, any competent walker with confidence will enjoy a much better experience climbing this gorgeous wild mountain.
翻译:我尝试从贝德格勒特(Beddgelert)和森林假日营地(Forest Holidays Site)之间的步道攀登。穿过一片沼泽平地后,很难找到路。我靠右走,找到了一根孤零零的旧路标柱,然后看到了更远处墙上的门。从这里开始,徒步者需要注意:这与那些通往热门山峰的平整步道截然不同。这条路有时完全被侵蚀,难以辨认。需要攀爬一些短而陡峭的岩石斜坡。沿途有一些有用的石堆标记着路线。由于天气变化,云层遮挡了视线,我不得不在爬到四分之三处时折返。西侧是陡峭的悬崖,在能见度低的情况下非常危险。下山的路也很棘手,需要沿着锋利湿滑的岩石行走。合适的鞋子至关重要,我建议这条路线不适合带孩子或祖父母度假的人。然而,任何有经验且自信的徒步者都会享受攀登这座壮丽的野山的绝佳体验。