下载App
旅行
账户
Olivier G
Kom Ombo : temple à deux visages et mille histoires
Temple of Kom Ombo的点评
点评：À Kom Ombo, pas de jaloux ! Ce temple unique, posé au bord du Nil comme un vieux sage, a été pensé pour honorer deux dieux à la fois — Sobek, le dieu crocodile, et Haroëris, le faucon protecteur. Une architecture symétrique, presque OCD-friendly, où chaque divinité a son aile, ses colonnes, ses offrandes. Un vrai duplex céleste.
Ici, les bas-reliefs ne sont pas là juste pour décorer : entre scènes médicales dignes d’un manuel antique et instruments de chirurgie gravés dans la pierre, on découvre que les anciens Égyptiens avaient déjà une longueur d’avance… sans anesthésie.
Et parce que Sobek n’était pas qu’un concept, vous pouvez admirer au musée adjacent quelques crocodiles momifiés (glamour garanti). Une visite qui vous fait remonter le temps…
Bref, Kom Ombo, c’est un peu le yin et le yang version pharaonique. Un lieu où l’équilibre des forces prend tout son sens, surtout quand le soleil se couche sur les colonnes dorées. À voir absolument. Et oui, même si vous êtes plutôt team faucon ou team croco. 😉
Ici, les bas-reliefs ne sont pas là juste pour décorer : entre scènes médicales dignes d’un manuel antique et instruments de chirurgie gravés dans la pierre, on découvre que les anciens Égyptiens avaient déjà une longueur d’avance… sans anesthésie.
Et parce que Sobek n’était pas qu’un concept, vous pouvez admirer au musée adjacent quelques crocodiles momifiés (glamour garanti). Une visite qui vous fait remonter le temps…
Bref, Kom Ombo, c’est un peu le yin et le yang version pharaonique. Un lieu où l’équilibre des forces prend tout son sens, surtout quand le soleil se couche sur les colonnes dorées. À voir absolument. Et oui, même si vous êtes plutôt team faucon ou team croco. 😉
翻译：在康翁波，没有嫉妒！这座独特的寺庙坐落在尼罗河畔，宛如一位古老的圣人，旨在同时纪念两位神灵——鳄鱼神索贝克和守护猎鹰哈罗埃里斯。一种对称的、几乎对强迫症友好的建筑，其中每个神都有自己的翼、自己的柱子、自己的祭品。真正的天堂复式公寓。
在这里，浅浮雕不仅仅是为了装饰：在堪比古代手册的医疗场景和刻在石头上的手术器械之间，我们发现古埃及人已经领先一步......没有麻醉。
而且由于索贝克不仅仅是一个概念，您还可以在相邻的博物馆欣赏一些木乃伊鳄鱼（保证魅力十足）。一次带您回到过去的访问……
简而言之，康翁波有点像法老版的阴阳。这里是权力平衡充分体现意义的地方，尤其是当太阳落在金色的柱子上时。必看。是的，即使你们更像一支鹰派或鳄鱼派。 😉
在这里，浅浮雕不仅仅是为了装饰：在堪比古代手册的医疗场景和刻在石头上的手术器械之间，我们发现古埃及人已经领先一步......没有麻醉。
而且由于索贝克不仅仅是一个概念，您还可以在相邻的博物馆欣赏一些木乃伊鳄鱼（保证魅力十足）。一次带您回到过去的访问……
简而言之，康翁波有点像法老版的阴阳。这里是权力平衡充分体现意义的地方，尤其是当太阳落在金色的柱子上时。必看。是的，即使你们更像一支鹰派或鳄鱼派。 😉
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
