点评:Quasi due ore di macchina per una visita che si esaurisce in un quarto d'ora al massimo. Sicuramente il sito naturalistico è interessante, purtroppo la gestione familiare non si limita ai cartelli esplicativi quando si fa il giro non guidato, ma (credo per dare un tono 'carino' all'ambiente) riempie il piccolo sito di elementi finti molto discordanti tra loro (pupazzetti di varie misure ecc.) e poco in tema con l'ambiente. Lasciando perdere l'impianto elettrico decisamente non a norme, e l'aria un po' fatiscente in generale. La cascata è bella, ma purtroppo a fianco c'è la cava, con i macchinari in funzione e la puzza di gasolio dei motori. A nostro giudizio sarebbe stato meglio lasciare il sito più al naturale possibile, valorizzando gli elementi con luci non troppo colorate, mettendo qualche cartello sulla flora, e sistemando meglio impianto elettrico, cancelletti, ringhiere. Lasciamo perdere il 'mercatino delle pulci' all'entrata, con oggetti disparati e alcuni accessori artigianali in vendita... Sicuramente il giro non vale il biglietto da 7 Euro.
翻译:开车差不多两个小时,但最多一刻钟就能参观完毕。这处自然风格的景点固然引人入胜,可惜的是,这家家庭经营的管理团队并没有在自由参观时提供解说标识,反而(我认为是为了给环境增添一种“美好”的氛围)在小小的场地里摆满了各种彼此格格不入的虚假元素(例如各种尺寸的小人偶等等),与周围环境格格不入。更别提电气系统肯定达不到标准,空气也略显破败。瀑布很美,可惜旁边就是采石场,机器运转不停,弥漫着发动机的柴油味。我们认为,最好尽可能保留场地的自然风貌,用色彩不太鲜艳的灯光来增强氛围,设置一些植物标牌,并更好地维修电气系统、大门和栏杆。先不说入口处的‘跳蚤市场’,那里有各种物品和一些手工制作的配件出售……这次旅行绝对不值 7 欧元的门票。