点评:La villa Bon Abri construite au début des années 1860 par l'architecte Clément Parent a été agrandie au fil du temps et est devenue la villa du Temps Retrouvé, musée dédié à la Belle Epoque. Le musée ne possède pas de fonds muséal propre. Les œuvres exposées proviennent de prêts temporaires pour une saison. Le contenu change donc régulièrement. En ce moment, on découvre au rez-de-chaussée un film avec des images d'archives de Cabourg à la Belle Epoque. Dans les étages, le mobilier reconstitue l'ambiance du début du XXe siècle. Des artistes de l'époque sont évoqués, au premier rand desquels bien évidemment Marcel Proust, mais aussi Sarah Bernhardt, Anatole France, Madeleine Lemaire... . D'innovants dispositifs techniques permettent la projection d'images ou de films d'époque sur des supports variés comme des cartes à jouer. Au 1er étage, exposition temporaire sur Louis Pasteur. Très intéressant. Entrée 9 € / personne.
翻译:美好阿布里别墅(Villa Bon Abri)由建筑师克莱芒·帕伦特(Clément Parent)于19世纪60年代初建造,随着时间的推移不断扩建,成为“美好年代别墅”(Villa du Temps Retrouvé)博物馆,致力于纪念“美好年代”。博物馆没有自己的藏品。展出的藏品来自一个季度的临时借展。因此,内容会定期更换。目前,一楼正在放映一部关于“美好年代”卡布尔的档案影像影片。楼上的家具重现了20世纪初的氛围。影片展现了当时的艺术家,当然首先是马塞尔·普鲁斯特,还有莎拉·伯恩哈特、阿纳托尔·法朗士、玛德琳·勒梅尔等。创新的技术设备可以将当时的图像或影片投射到各种媒体上,例如扑克牌。二楼有一个关于路易·巴斯德的临时展览。非常有趣。门票9欧元/人。