点评:This morning we visited Urban Battlefields as a fun get together for our football team Aylesbury Vale Dynamos Pan Disability. All of our children have a range of additional needs and some centres/activities are too overwhelming for them. This was perfect - a huge open space in the fresh air, where they could exert some energy, have loads of fun with their friends and try out something a bit different. The staff team were enthusiastic, approachable and gave clear and visual instructions. They were fantastic at responding to all of the children who have a range of additional needs and had a friendly, bubbly nature whilst being clear about the expectations/boundaries. The use of the inside space was handy for afterwards and it gave as a chance to regroup, have a chat about the games we'd just played and have a few snacks/drinks. There was squash and water available for everyone half way through which was an ideal pit stop. The maps were brilliantly laid out with a variety of props, such as barrels, tyres and cars to hide behind or duck beneath. The games were straightforward and maximised playing time for the children. Overall, a brilliant experience and would absolutely recommend to anyone thinking of visiting.
翻译:今天早上,我们参观了城市战场,为我们的足球队艾尔斯伯里谷 Dynamos Pan Disability 组织了一次有趣的聚会。我们所有的孩子都有一系列额外的需求,有些中心/活动对他们来说太过繁重。这真是完美——一个空气清新的广阔空间,他们可以在那里发挥一些精力,与朋友一起玩得很开心,并尝试一些不同的东西。工作人员团队热情、平易近人,并给出了清晰而直观的指示。他们非常善于回应所有有一系列额外需求的孩子,他们性格友好、活泼,同时明确了期望/界限。内部空间的使用对活动后很方便,它提供了一个重新集合的机会,聊聊我们刚刚玩过的游戏,吃一些零食/饮料。中途有南瓜和水供每个人享用,这是一个理想的休息站。地图布局巧妙,有各种道具,如桶、轮胎和汽车,可以躲在后面或躲在下面。游戏很简单,可以最大限度地延长孩子们的游戏时间。总的来说,这是一次非常棒的体验,绝对推荐给任何想来这里的人。