点评:Je ne vais pas commenter l'office de tourisme mais ma déambulation dans cette commune de moins de 1000 habitants qui compte parmi les plus beaux villages de France. Et c'est le cas. Les maisons charentaises aux volets colorés et aux façades grattées est un régal pour les yeux. Plus encore vous découvrirez un village d'art. En vous promenant à travers ses ruelles vous découvrirez un fileur de verre, un créateur de textile, des potiers, des bijoutiers, des travailleurs du cuir, un bouquiniste, que sais encore ? Les échoppes sont agencées avec goûts; certains créateurs (c'est le cas d'un céramiste qui propose l'art de la table avec le calligraphie japonaise (le mariage d'un Français et d'une mexico japonaise). Le bouquiniste propose à l'arrière du magasin un salon de thé. Sans compter tous les restaurants, bars et cafés pour prendre un rafraîchissement à l'ombre. Mornac est vraiment un beau village où flâner. J'en oublie sa gare qui propose u trajet en train à vapeur à travers la campagne locale.
翻译:我不会评论旅游局,而是评论我在这个居民不到 1000 的小镇上的漫步,它是法国最美丽的村庄之一。情况就是这样。夏朗德省的房屋有着色彩缤纷的百叶窗和划痕的外墙,令人赏心悦目。更重要的是,您会发现一个艺术村。当你漫步在街道上时,你会发现玻璃纺纱工、纺织品设计师、陶艺师、珠宝商、皮革工人、二手书商,谁知道还有什么?摊位布置得很有品味;某些创作者(例如一位陶艺家提供带有日本书法的餐具(法国人和日本墨西哥人的婚姻)。书商在茶店后面提供了一个休息室。更不用说所有的餐馆、酒吧莫尔纳克 (Mornac) 确实是一个适合漫步的美丽村庄。