点评:Classica darsena per imbarcazioni da diporto, peraltro non proprio piccola visto che può ospitare almeno 150 imbarcazioni, posta sulle rive del lago Trasimeno non lontano dal molo di punta Navaccia, dove attraccano i battelli che fanno il servizio di trasporto passeggeri sul lago. Ovviamente parliamo comunque di imbarcazioni dalle dimensioni contenute e peraltro non va dimenticato che stiamo trattando di un porticciolo di lago, non siamo certo a Porto Cervo. Non so quali tipi di servizio possa offrire al diportista, ma da semplice visitatore esterno ho notato solo che, oltre alle barche e le banchine di ormeggio, e un paio di piccoli casottini, non c’è altro. Peraltro si tratta di una darsena non inserita in un centro abitato, per cui intorno, a parte un bar/pizzeria/ristorante e un ampio parcheggio gratuito, non c’è altro. Per un turista che viene invece in quest’angolo del Trasimeno per prendere il battello o per passare qualche momento di relax in riva al lago (c’è una spiaggetta, che magari lascia a desiderare, un’area verde, un’area giochi e area pic-nic) può essere un ulteriore motivo d’interesse, anche se sicuramente i veri punti di forza sono qui le viste sul lago, in particolare dal lungo pontile del molo di Punta Navaccia, e l’installazione di arte scultorea contemporanea “Campo del Sole”.
翻译:这是一个典型的游船码头,规模不算小,至少可以容纳150艘船只。它位于特拉西梅诺湖畔,距离纳瓦恰角码头不远,湖上客运船只就停泊在那里。当然,我们说的还是小型船只,而且别忘了,我们说的是一个小型湖港;我们肯定不在切尔沃港。我不知道它为船民提供什么服务,但作为一名普通游客,我只注意到,除了船只、系泊码头和几个小棚屋外,没有其他设施。此外,这个码头不在居民区内,所以除了酒吧/披萨店/餐厅和一个大型免费停车场外,附近没有其他设施。对于来到特拉西梅诺这个角落乘船或在湖边放松一下的游客来说(这里有一小片沙滩,也许还有点不足,还有绿地、游乐区和野餐区),这可能是另一个引起兴趣的原因,尽管这里真正的优势当然是湖景,特别是从纳瓦恰角的长码头上欣赏,以及当代雕塑艺术装置“太阳广场”。