点评:Not really a site to be rated and each visitor will bring their own feelings and interpretation to the memorial. Traditional in style with its white stone columns and endless list of names each one special to someone, it's real impact is it's superb location. Approaching through a residential area and large car park your drawn onwards along a pathway flanked by inscribed information stone pillars towards the main memorial. The centre piece the charging soldiers is framed by the vast shoreline of 'Gold Beach.' This is the real essence of the Memorial. The sheer nerves and courage needed to cross those heavily defended sands. Men many of whom a few years before had been postmen, lorry drivers and hundred civilian trades. Take time to remember and honour them. Hopefully the information centre will be expanded to give more information about the landings but so far so good. There is a parking charge which goes to maintaining the Memorial.
翻译:纪念碑并不是一个真正需要评级的景点,每个游客都会带着自己的感受和理解来纪念它。纪念碑风格传统,有白色的石柱和无尽的名字列表,每个名字对某个人来说都是特别的,它真正的影响力在于它优越的地理位置。穿过住宅区和大型停车场,沿着一条两侧有刻有信息的石柱的小路,你就会到达主纪念碑。冲锋的士兵的中心部分被“黄金海滩”的广阔海岸线所包围。这是纪念碑的真正精髓。穿越这些戒备森严的沙滩需要极大的勇气和胆量。几年前,许多人曾是邮递员、卡车司机和数百名平民。花点时间去记住和纪念他们。希望信息中心能够扩大,提供更多关于登陆的信息,但到目前为止一切顺利。停车费用于维护纪念碑。