点评:La Bruciata was recommended to us by a colleague of my husband's. I'm not sure we would have discovered it without the recommendation because it's off the beaten path, but oh my goodness, what a gem! It is a small, family-run, organic winery that produces wonderful wines. We did the Sausages by The Vineyard experience. After an informative, friendly tour of the vineyards and cellar, we were led to a terrace with an exceptional view overlooking the vineyards below. First we were served a platter of typical Tuscan appetizers, many of which the vineyard produces themselves, and then out came freshly grilled sausages with three side dishes. This was a "slow" tour - nothing was rushed and the wine was poured freely. It was an incredible experience. We've been on many winery tours in Tuscany over the years, and honestly, this was one of the best.
翻译:我丈夫的一位同事向我们推荐了La Bruciata酒庄。如果没有他的推荐,我们肯定不会发现它,因为它地处偏僻,但天哪,它真是个宝地!这是一家小型家族经营的有机酒庄,出产的葡萄酒品质极佳。我们体验了“葡萄园香肠之旅”。在参观了葡萄园和酒窖后,我们被带到了一个视野绝佳的露台,可以俯瞰下方的葡萄园。首先,我们享用了一盘典型的托斯卡纳开胃菜,其中很多都是葡萄园自己生产的,然后是新鲜烤香肠和三道配菜。这是一次“慢”之旅——没有匆忙,葡萄酒随意斟满。这是一次不可思议的体验。这些年来,我们在托斯卡纳参加过很多次酒庄之旅,说实话,这次是最好的一次。