点评:Visiting Patwon Ki Haveli was like stepping into a golden era of Rajasthan’s history. The intricate carvings, delicate latticework, and grand balconies immediately transported me to another time. It’s incredible to think this architectural marvel, built centuries ago, could still be dismantled and rebuilt brick by brick by the skilled artisans of that era.
The golden sandstone walls, glowing under the sunlight, and the preserved interiors, with their murals and mirror work, made me feel like I was walking through a living museum. Every corner seemed to whisper stories of the past, of the wealthy traders who once lived there.
Rajasthan’s heritage truly comes alive in places like this. Patwon Ki Haveli isn’t just a building—it’s a reminder of the timeless artistry and culture that make this state so unique. If you’re in Jaisalmer, don’t miss it—it’s an experience that stays with you.
翻译:参观帕特旺基哈维利就像是走进了拉贾斯坦邦历史的黄金时代。精致的雕刻、精致的格子结构和宏伟的阳台立刻把我带到了另一个时代。令人难以置信的是,这座建于几个世纪前的建筑奇迹仍然可以被那个时代的能工巧匠一砖一瓦地拆除和重建。
金色的砂岩墙在阳光下闪闪发光,保存完好的室内装饰着壁画和镜面,让我感觉自己仿佛走进了一座活生生的博物馆。每个角落似乎都在低声诉说着过去的故事,讲述着曾经住在那里的富有商人的故事。
拉贾斯坦邦的遗产在这样的地方真正焕发了生机。帕特旺基哈维利不仅仅是一座建筑——它提醒着这个邦如此独特的永恒艺术和文化。如果你在斋沙默尔,千万不要错过它——这是一次难忘的经历。