点评:I was pleasantly surprised by the gym facilities at the hotel. The space is large, modern, and packed with equipment for a full workout – including a reformer machine! There’s plenty of room to move around, free water and towels are always available, and overall it’s a great setup for anyone serious about training.
However, there are a couple of downsides. The gym has no natural daylight, which makes it feel a bit enclosed during longer sessions. The biggest disappointment, though, was the spa area policy. There’s a sauna and changing area right next to the gym, but strangely, hotel guests are not allowed to use them – they’re reserved for external visitors only. As a guest, I couldn’t even use a proper changing cabin or enjoy the sauna post-workout, which felt quite unfair and impractical.
In summary: an excellent gym for workouts, but don’t expect access to spa or changing facilities unless you’re a walk-in client.
翻译:酒店的健身房设施让我惊喜不已。空间宽敞,现代化,配备了各种健身器材,包括一台塑身机!活动空间充足,随时提供免费饮用水和毛巾,总而言之,对于任何认真训练的人来说,这都是一个绝佳的场所。
然而,也有一些不足之处。健身房没有自然采光,长时间锻炼时感觉有些封闭。最令人失望的是水疗区的政策。健身房旁边就是桑拿房和更衣区,但奇怪的是,酒店客人不允许使用——它们只供外部访客使用。作为酒店客人,我甚至无法使用正式的更衣室,也无法在锻炼后享受桑拿,这感觉很不公平,也很不实用。
总而言之:健身房非常适合锻炼,但除非您是临时客户,否则不要指望可以使用水疗区或更衣区。