点评:Cavallino-Treporti is very well set up for cyclists. Being very flat, it has many cycling tourists and locals. There is an extensive network of cycleways, and when you need to share the road the motorists are most considerate.
For €12 per day per bike (not electric), we hired good bikes from MAS Elettromarket Bike Rentals (upstairs in the shopping centre in central Ca' Savio - via Treportina 32/A , +39 349 666 6362). They are very friendly and helpful, and will give you the latest map of the piste ciclabili (see image) if you haven't downloaded it. This shop is ~1.5km walk from the ferry wharves at Treporti and Punto Sabbioni, but a bus runs half-hourly to each wharf. There is no shortage of eateries (bars and trattorie) if you haven't taken a picnic. Enjoy.
翻译:卡瓦利诺-特雷波尔蒂非常适合骑行。由于地势平坦,这里有很多骑行的游客和当地人。这里有着四通八达的自行车道网络,当你需要与他人共享道路时,机动车驾驶员也会非常体谅你。
我们从MAS Elettromarket Bike Rentals(位于卡萨维奥市中心购物中心楼上,地址:via Treportina 32/A,电话:+39 349 666 6362)租了一辆不错的自行车,每辆自行车(非电动车)每天12欧元。他们非常友好热情,如果你还没有下载最新的piste ciclabili地图(见图),他们会提供给你。这家商店距离特雷波尔蒂和蓬托萨比奥尼的渡轮码头步行约1.5公里,但每半小时都有一班巴士往返于这两个码头。如果你还没去野餐,这里有很多餐馆(酒吧和小餐馆)。尽情享受吧。