点评:Запарковались неподалёку от Автовокзала, перебежали дорогу и зашли на территорию Кремля. Именно НА ТЕРРИТОРИЮ, потому что от собственно Кремля здесь мало чего осталось: фрагменты стен, несколько башен, несколько ворот... Зато сейчас эта территория насыщена самыми разными "развлекательно-кормительными" заведениями, заточенными на многочисленных туристов.
Будний день, понедельник. Тепло, но время от времени результативно наползают дождевые тучи. Недалеко от входа на территорию Кремля, на пересекающей всю его территорию улице Лажечникова, на скамеечке сидела дама в розовом и в шляпке, которая на ближайшие полтора - два часа стала нашим экскурсоводом по Кремлю (очень позитивным и весьма информированным).
По вышеназванной улице прошли до Брусенского монастыря, свернули к стенам, вышли через Михайловские ворота к памятнику Дмитрию Донскому и к Маринкиной башне, прошли по набережной реки Коломенки, оставляя слева Конькобежный центр, по некрутому травянистому откосу поднялись к Соборной площади, зашли в Успенский собор (и переждали там налетевший дождевой заряд), затем по улицам Лазарева и Лажечникова вышли из Кремля и вернулись к машине, затратив на прогулку чуть более двух часов.
Конечно, Коломна заслуживает куда бОльшего времени, но это в следующий раз...
翻译:我们把车停在汽车站附近,穿过马路,进入了克里姆林宫区域。我们特意强调“区域”,因为克里姆林宫本身已所剩无几:残垣断壁、几座塔楼、几座城门……如今,这片区域遍布着各种各样的“娱乐餐饮”场所,迎合着络绎不绝的游客。
那天是星期一,工作日。天气温暖,但时不时会有雨云飘来。在拉热奇尼科夫大街上,离克里姆林宫入口不远,这条大街贯穿整个区域,一位身穿粉色连衣裙、头戴帽子的女士坐在长椅上。接下来的一个半小时到两个小时里,她成了我们的克里姆林宫导游(一位非常热情且知识渊博的导游)。我们沿着前面提到的那条街走到布鲁先斯基修道院,然后转向城墙,从米哈伊洛夫斯基门出来,来到德米特里·顿斯科伊纪念碑和马林卡塔前,沿着科洛缅卡河堤岸走,滑冰中心在左侧,爬上一段平缓的草坡到达大教堂广场,进入圣母升天大教堂(并在那里等到雨停),然后沿着拉扎列夫街和拉热奇尼科夫街离开克里姆林宫,回到车上,整个行程花了两个多小时。
当然,科洛姆纳值得花更多的时间游览,但这留待下次吧……