点评:La suciedad dentro del juego era exagerada y bastante asquerosa, aunque algo justificada por la ambientación (una prisión). Pero fuera del juego la cosa era mucho peor: un sofá mugriento, toallas negras y cucarachas en el baño.
Pero lo peor, sin embargo, fue la actitud del actor en el papel de policía. Sabemos que el rol exige dureza, pero lo que vivimos fue un trato excesivamente agresivo, y faltoso; con insultos, gritos, etc. En un momento en que expresamos la incomodidad, y respondimos, su reacción fue amenazarnos con echarnos del juego. Eso ya no era parte del personaje, pero aun así mantuvo exactamente el mismo tono agresivo, lo cual deja claro que el exceso no era solo parte del papel.
Nos dio la impresión de que se confunde intensidad con hostilidad, y excederse claramente de los límites de lo que debería ser una experiencia de ocio.
No lo aconsejamos.
翻译:游戏中的污秽被夸大,令人作呕,尽管由于场景(监狱)的原因,这多少有些合理。但在游戏之外,情况更糟:脏兮兮的沙发、黑色毛巾,浴室里还有蟑螂。
然而,最糟糕的是扮演警察的演员的态度。我们知道这个角色需要强硬,但我们所经历的却是过度攻击和粗鲁的对待,包括辱骂、叫喊等等。有一次,当我们表达了不适并做出回应时,他的反应是威胁要把我们踢出游戏。这已经不再是角色的本性,但他仍然保持着一如既往的攻击性语气,这清楚地表明,这种过度不仅仅是角色的本性。
我们觉得他把激烈和敌意混为一谈,明显超出了休闲体验的界限。
我们不推荐这种做法。