点评:questa sera mi sono recata con le mie amiche all’interno di questo bar, prenotando prima un tavolo avendo paura di non trovare posto, ed eravamo in tre, ci siamo sedute e abbiamo preso delle bottiglie d’acqua.
non sapevamo che per stare al tavolo la consumazione non includesse comprare delle bottiglie d’acqua (cosa che negli altri bar è possibile fare).
dopo un’oretta arriva una delle dipendenti e ci dice, in modo molto rude, che lei non lavora per due ero di bottiglie d’acqua e che non possiamo prenotare un tavolo per cose del genere e per esporci ciò ha preso come esempio il fatto che questo sia un ristorante, quando, innanzitutto, come dice anche nell’insegna, quest’ultimo È UN BAR.
Come penso si possa comprendere una di noi si è messa un po’ a ridere, ma per il semplice fatto che ci avesse prese alla sprovvista e ci sentivamo in imbarazzo. addirittura la ragazza ci ha detto che la stavamo “prendendo per il culo”. non ci sembrano le maniere, ci sono modi e modi per esporre ciò che viene richiesto in un determinato luogo, e noi siamo ben accette a sentirci dire quali siano in realtà le “regole” da rispettare, ma con tono così brusco e come se fossimo amici ci è apparsa proprio come una mancanza di rispetto. inoltre il locale era vuoto, se avessimo notato la presenza di altre persone al di fuori di esso ci saremmo affrettate a consumare il prima possibile per lasciare il posto ad altre persone, che come noi, volevano passare una serata tranquilla.
sicuramente questo luogo, che prima reputavamo accogliente, adesso ci risulta come l’esatto opposto. soprattutto i dipendenti si devono saper atteggiare in modo corretto, se la consumazione non include l’acqua DEVE ESSERE SPECIFICATO IN MODO PIÙ EDUCATO.
翻译:今天晚上我和朋友去了这家酒吧,先订了一张桌子,怕找不到座位,我们三个人,坐下来拿了几瓶水。
我们不知道留在餐桌上的饮料不包括购买瓶装水(这在其他酒吧是可能的)。
一小时后,一名员工到达并以一种非常粗鲁的方式告诉我们,她不工作两个小时的瓶装水,而且我们不能为类似的事情预订一张桌子,并暴露自己这一点举个例子,这是一家餐厅,首先,正如招牌上所说,后者是一家酒吧。
我想你可以理解,我们中的一个人开始笑了,但因为一个简单的事实,这让我们措手不及,我们感到尴尬。那个女孩甚至告诉我们,我们正在“惹她生气”。对我们来说似乎没有任何礼貌,有办法和方法来解释某个地方需要什么,我们欢迎被告知要尊重的“规则”实际上是什么,但语气如此粗鲁,就像如果我们是朋友,那似乎是对我们缺乏尊重。此外,这个地方是空的,如果我们注意到外面有其他人,我们会尽快赶去吃饭,为其他像我们一样想要度过一个安静的夜晚的人留出空间。
当然,这个我们以前认为很受欢迎的地方现在对我们来说似乎完全相反。最重要的是,员工必须知道如何正确行事,如果饮料中不含水,则必须以更礼貌的方式进行说明。